白洲次郎--日本的張超英 最近,NHK播出新版的白洲次郎(??? ???)故事,第三集爽了約沒播出。 他英文能力極佳(比日文還好),19歲在一橋大學讀書時曾與英文教授挑戰,結果因為師道的關係選擇退學,到香港轉乘伊莉莎白號郵輪到劍橋留學去,主修中世紀史與人類學。滯英期間,結識日本駐英大使吉田茂,穿梭英國外交場合 澎湖民宿,也見識到英美各國國力與行事規矩,從而定下其反戰(反對與德義結盟和英美開戰)的基調,以及戰後聯繫、講和和制憲的事務。戰後的白洲,還是日本最早穿牛仔褲的公子哥,還擔任過三宅一生的模特兒。 但他最出名的逸事是,戰後當?租辦公室擖鄘椄OOccupied Japan,日本的統治權還在日本佔領當局(GHQ/SCAP)下,人稱麥克阿瑟是「日本皇帝」的1945年,他奉天皇之命贈送麥克阿瑟元帥聖誕禮物。麥克阿瑟頭也不抬的回說「就擱在一旁吧!」認為「日本雖然戰敗,卻非奴隸」的白洲次郎一聽火冒三 酒店兼職丈,馬上回堵麥克阿瑟「要天皇陛下的禮物擺在一邊,連基本的做人禮節都不懂,禮物我帶回去了」。 在日本戰敗,全國特別是天皇背負戰爭罪名的時候,43歲的白洲此舉實在膽大包天、禍福難料。即使擁有傾天權力,麥克阿瑟畢竟是大人物,懂得節制情緒與控制復仇心。他一聽之後, 酒店兼職就向白洲道歉。此後,他被GHQ/SCAP稱為「唯一不馴的日本人」。 我想,這是因為日本雖然可恨但畢竟是可敬的對手,同時污辱仍是「現人神」(??????)的天皇可能激起的政治效應有所警覺所致。在大趨勢方面,更是從1947、48起伴隨著冷戰逐漸成形,使美國對日採取「逆轉政策」(Reverse Course)的背景。 新成屋 他與吉田茂私交甚篤,在幕後出力甚多,也負擔日本政府與GHQ/SCAP交涉的「終戰聯絡中央事務局」之責任。當時日本對GHQ/SCAP逆來順受,白洲則十分抓狂。 戰後,GHQ/SCAP給的日本憲法的日文版本,就是由他來翻譯的。日本憲法天皇地位,由「帝國憲法」時代的: 「日本由萬世一系的天皇所統治」(大日本帝??万世一系?天皇之?統治?) 酒店工作、「天皇神聖不可侵」(天皇?神聖???侵?????),以及「天皇為國家元首,依憲法規定總攬統治權」(天皇???元首???統治???攬?此?憲法??規?依??之?行?);轉變為「和平憲法」中的:「天皇為日本國家與日本國民統合的象徵,其地位源自作為擁有主權的日本國民的總意志。」(天皇?、日本??象????日本?民統合?象?????、??地位?、主??存??日本?民??意?基 ARMANI?。)與「天皇有關國事的所有行為,須由內閣參贊承認,內閣負總責。」(天皇??事????????行為??、?閣?助言?承認?必要??、?閣?、??責任?負?。) 轉變不可謂不大。 一個保皇的的人,體認時局不可抵擋而言「此為保持天皇制的唯一方案」後即努力不懈。白洲次郎在日本深受GHQ/SCAP箝制下,思考政治之外的自立之道,其答案則為經濟。於是設立通商產業省(通產省),這也奠定日本戰後 訂做禮服的國家主要方向。改變了日本的「通商」經濟體質後,而能承受美援的復興計劃的拉抬。 舊金山和約的會議時,白洲就以擔任「特別顧問」的民間人士身份,坐在日本代表首相吉田茂的後方。他的遺言是「葬式無用、戒名不用」,換成白話就是一切從簡。像風一樣的快意,他是不居功的人。 講到白洲次郎不由得讓人想到已逝的張超英先生,這位《宮前町九十番地》之男。兩人快意不居功幾乎一個樣,而不久前 永慶房屋,也是張超英先生兩週年的逝世紀念日。當然,台灣也不止張超英先生而已。 進一步說,同樣著金湯匙出生,KMT系的世家子弟若非汲汲權與利,否則溜鳥賦詞無所事事,這是「歐系貴族」與「中式貴族」在「品相」有高下所致吧;同樣的,作為權傾天下的佔領者,對照麥帥必要時的收斂自制與台灣當朝高層的信口開河奇招暗箭,這也是「品相」的雲泥之別。近日,強做「高級」與「低級」之別者,是「品相」的鄙俗,更是「文明」的?小額信貸ㄢ禲C  .
arrow
arrow
    全站熱搜

    cohyxxmx 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()